Estaciones de la Cruz

Oración inicialOh Jesús, mi adorable Salvador, te pido perdón y misericordia por mí y por mis seres queridos, por quienes se han endurecido en el pecado y por todos los fieles difuntos. Lava mis pecados y los del mundo entero con los méritos infinitos de tu Pasión. Concédeme la gracia de adentrarme más profundamente en el misterio de tu Cruz, para que, al participar en tu sufrimiento y muerte, experimente un profundo dolor por mis pecados y esté dispuesto a aceptar de buen grado, incluso con alegría, todos los sufrimientos y humillaciones de esta vida y peregrinación.1.ª estación: Jesús es condenado por PilatoCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo:
Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda cómo azotaron y coronaron de espinas a Jesús y cómo después Pilato lo condenó injustamente a morir en la cruz.Oración: Jesús adorable, no fue Pilato, sino mis propios pecados los que te condenaron a muerte. Te ruego, por los méritos de tu doloroso camino al Calvario, que acompañes mi alma en su camino hacia la eternidad.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.2.ª estación: Jesús acepta su CruzCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo:
Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Recuerda cómo colocaron la pesada Cruz sobre los hombros heridos de Jesús. Él la acepta con mansedumbre, incluso con alegría, porque por medio de esa Cruz quiere redimir al mundo.Oración: Oh Jesús, por los méritos de tu Cruz, concédeme la gracia de aceptar con mansedumbre y alegría las dificultades de mi vida, para que, al hacerlo, esté siempre dispuesto a tomar mi cruz y seguirte.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.3.ª estación: Jesús cae por primera vezCelebrante: Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Agotado por el peso de la Cruz, Jesús comienza lentamente el camino al Calvario. La agonía en el huerto ha agotado su cuerpo; está dolorido por los golpes y las heridas; sus fuerzas le fallan y cae al suelo bajo el peso de la Cruz.Oración: Fue por mis pecados, Jesús mío, que soportaste el pesado madero de tu Cruz y caíste bajo su peso. Que el recuerdo de estos sufrimientos me haga estar alerta para no caer en pecado mortal.Celebrante:
Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.4.ª estación: Jesús encuentra a su madre, MaríaCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda el encuentro entre el Hijo y la Madre en el camino al Calvario. ¡Qué dolorosa debió de ser esa experiencia para ambos! ¡Qué espada de angustia debió de atravesar el corazón maternal de María!Oración:
Jesús mío, por la compasión que sentiste por tu Madre, ten compasión de mí y permíteme compartir su intercesión ante ti. Oh María, Madre afligida, intercede por mí ante tu Hijo, para que, por sus sufrimientos, me libre de la ira venidera.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo:
Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros. 5.ª estación: Simón ayuda a Jesús a llevar su CruzCelebrante: Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Recuerda cómo, cuando las fuerzas de Jesús seguían desfalleciendo, ya no podía avanzar, y cómo entonces los soldados tomaron a Simón de Cirene y lo obligaron a ayudar a Jesús a llevar su Cruz.Oración: Oh Señor Jesús, permíteme también llevar tu Cruz; que no me gloríe de nada más. Que las tentaciones de este mundo sean crucificadas para mí, y yo para ellas. Que no rehúya el sufrimiento; más bien, que me alegre de ser considerado digno de sufrir por tu Nombre.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.6.ª estación: Verónica limpia el rostro de JesúsCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Recuerda cómo Verónica, al ver a Jesús tan afligido, con el rostro cubierto de sudor y sangre, le ofreció su velo. Jesús lo tomó, se limpió el rostro y dejó impresa en la tela la imagen de su Divino Rostro.Oración:
Oh Jesús, que el recuerdo de tu sufrimiento me lleve a aborrecer mis pecados y despierte en mí un amor más ferviente por ti. Que la imagen de tu Rostro quede grabada en mi mente hasta que me transforme a tu semejanza.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.7.ª estación: Jesús cae por segunda vezCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda cómo el esfuerzo de Jesús por seguir adelante aumentó su dolor y le hizo perder cada vez más sangre, hasta que sus fuerzas volvieron a fallarle y cayó de nuevo al suelo.Oración: Oh Jesús, tendido de nuevo bajo el peso de mis pecados, ¿cuántas veces te he ofendido en el pasado? De ahora en adelante, que prefiera morir antes que volver a ofenderte.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.8.ª estación: Jesús habla a las mujeresCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda cómo algunas mujeres santas de Jerusalén, al ver a Jesús tambaleándose y bañado en su propia sangre, lloraron con compasión. Jesús les dijo: «No lloren por mí; lloren por ustedes y por sus hijos».Oración:
Oh Señor Jesús, también me aflijo por tus sufrimientos y por mis pecados, que te hicieron sufrir. Que me lamente para recibir consuelo. Líbrame del terrible juicio que espera a quienes te rechazan o te desatienden en esta vida terrenal.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.9.ª estación: Jesús cae por tercera vezCelebrante: Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Jesús, al llegar exhausto al pie del Calvario, cae por tercera vez. Su debilidad era extrema y la crueldad de sus verdugos, excesiva; intentaban apresurar sus pasos cuando apenas tenía fuerzas para moverse.Oración: Oh Jesús, te ruego, por los méritos de esta tercera dolorosa caída, que perdones mis frecuentes caídas en el pecado y mi tardanza en levantarme y volver a ti. Que el recuerdo de tus sufrimientos me haga aborrecer cada vez más mis pecados.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.10.ª estación: Jesús es despojado de sus vestidurasCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Recuerda ahora cómo Jesús llegó al lugar de su crucifixión. Los soldados le arrancaron la ropa de su cuerpo ensangrentado y lo dejaron expuesto a las miradas frías e insolentes de la multitud burlona.Oración: Jesús inocente, por el tormento de ser despojado de tu ropa, ayúdame a desprenderme de todo apego desordenado a las cosas terrenales, para que te entregue todo mi amor, pues eres totalmente digno de él.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.11.ª estación: Jesús es clavado en la CruzCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda cómo Jesús se tiende sobre la Cruz y extiende los brazos para ofrecer el sacrificio de su vida por nuestra salvación. Los soldados lo clavan de manos y pies al madero. Luego lo levantan y lo dejan morir en medio de una terrible agonía.Oración:
Jesús crucificado, une mi corazón a tu Cruz y haz que permanezca allí siempre, sin abandonarte jamás.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.12.ª estación: Jesús muere en la CruzCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
Recuerda cómo Jesús agonizó durante tres horas, muriendo en la Cruz. Finalmente, vencido, su cuerpo quedó inerte; su cabeza cayó hacia delante sobre el pecho, y entregó su Espíritu.Oración: Oh Jesús, venero devotamente esa Santa Cruz en la que me amaste hasta la muerte. Tu muerte es toda mi esperanza. De ahora en adelante, que viva solo para ti; cuando llegue mi hora de morir, que muera amándote solo a ti.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.13.ª estación: Jesús es bajado de la CruzCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación: Recuerda cómo dos de sus discípulos, José y Nicodemo, bajaron el cuerpo de Jesús de la Cruz y lo colocaron en los brazos de su afligida Madre. Ella lo recibió con ternura y lo estrechó contra su dolorido corazón.Oración:
Madre de los Dolores, por amor a tu Hijo, acéptame como servidor tuyo y ruega por mí ante él. Y tú, querido Jesús, que moriste por mí, haz que te ame y te desee solo a ti.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.14.ª estación: Jesús es sepultadoCelebrante:
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos.Pueblo: Porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.Meditación:
El cuerpo de su amadísimo Hijo es separado de su Madre y colocado en el sepulcro. El sepulcro se cierra y el cuerpo sin vida permanece allí hasta la hora de su gloriosa Resurrección.Oración: Oh Jesús, sepultado en el sepulcro, beso con reverencia la piedra que te encierra. Pero al tercer día resucitaste glorioso. Por tu Resurrección, llámame también a resucitar glorioso el último día, para estar unido a ti para siempre.Celebrante: Tú, que sufriste heridas por nosotros,Pueblo: Cristo Jesús, ten misericordia de nosotros.Oración final:Oh Señor Jesucristo, ayúdame a ver en la cruz hasta dónde puede llegar el pecado del ser humano. Ayúdame a ver en la cruz que el pecado es enemistad contigo, destructor de toda belleza y enemigo de todo lo hermoso. Ayúdame a ver en la cruz hasta dónde llega tu amor: nos amaste tanto que no te reservaste nada. Ayúdame a ver en la cruz el horror del pecado y a apartarme de él para siempre. Ayúdame a ver en la cruz la maravilla de tu amor y a entregarme a él para siempre. Te lo pido por medio de tu Madre Dolorosa. Amén.Que el Señor nos bendiga, nos proteja de todo mal y nos lleve a la vida eterna.Amén.Utilizado con permiso de los Padres Marianos de la Inmaculada Concepción de la B.V.M.             Fuente: Way of the Cross ISBN 978-1-59614-268-8disponible para comprar en Marian Press, Stockbridge MAen www.shopmercy.org o 1-800-462-7426Gracias a los Padres Marianos de la Inmaculada Concepción de la B. V. M. por autorizar la publicación de su libro Traditional Way of the Cross. Considere planificar una peregrinación para visitar las Estaciones de la Cruz al aire libre, de tamaño natural, en el Santuario Nacional de la Divina Misericordia en Stockbridge MA. www.thedivinemercy.orgAbril de 2022